Only-apartments s’engage à l’accomplissement de son obligation de secret concernant les données à caractère personnel et de son devoir les traiter avec confidentialité, et  assume, à ces effets, les mesures de caractère technique, d’organisation et de sécurité nécessaire pour éviter son altération, perte, traitement ou accès non autorisé, en conformité avec la législation

 

Information sur la politique de protection des données

Responsable : Only-apartments

Finalités : Les finalités sont les suivantes : a) Gérer la réservation et les processus de paiement b) Envois d’informations commerciales par courrier électronique concernant les services de Only-apartments et des tiers liés à Only-apartments ou de tierces entités en relation avec le secteur des loisirs et du tourisme.

Légitimité : le traitement des données de l’utilisateur est basé sur le consentement de l’intéressé, ainsi que sur l’exécution d’un contrat de réservation.

Destinataires : Les données pourront être communiquées aux fournisseurs (propriétaires ou agences immobilières)  des logements que la partie intéressée réserve à travers les sites de l’entreprise. Les communications de données mentionnées peuvent impliquer des transferts bancaires internationationaux si les hébergements réservés sont situés en dehors du territoire de l’UE.

En outre, Only-apartments assure la gestion des recouvrements via les entités bancaires et les passerelles de gestion des paiements, de sorte que les données puisse être communiquées auxdites entités afin de gérer la collecte des services souscrits.

Les données seront également communiquées aux responsables du traitement, certains d’entre eux venant de l’extérieur de l’UE. Les personnes responsables de traitements en dehors de l’UE sont couvertes par l’accord «EU-US Privacy Shield».

Aucune autre communication de données n’est prévue à des tiers, sauf obligation légale.

Droits: Vous avez le droit d’accéder, de rectifier et de supprimer les données ou de vous opposer au traitement de celles-ci ou de l’un des objectifs, ainsi que d’autres droits comme expliqué dans les informations supplémentaires.

Informations supplémentaires : Vous pouvez consulter les informations supplémentaires et détaillées sur la Protection des données:

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Only-apartments, met à disposition les informations additionnelles  concernant le traitements de ses données personnelles, comme établi par la réglementation en la matière : REGLEMENTATION (UE) 2016/679 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 27 avril 2016(RGPD). En ce sens est aligné avec la politique de confidentialité de Only-apartments basé sur le modèle d’information par couches ou niveaux, ci dessous, nous collectons les informations supplémentaires (au second niveau) oú les informations de base liées au traitement de données que vous devez connaître sont présentées en détails.

 

Données du responsable:

Dénomination: Only-apartments

Adresse: Av. Drassanes 6-8, 15ª planta, 08001, Barcelone

Contact: info@only-apartments.com

Données d’enregistrement : inscrit au registre du commerce de Barcelone. Tome: 39343; numero: 113; Feuille: B 341628; Inscription: 11; NIF: A64425986

 

Quelles sont les finalités du traitements de vos données ?

A Only-apartments nous traitons les informations fournies par les personnes intéressées conformément aux objectifs suivants :

  1. Gérer la réservation et les processus de paiement
  2. Répondre aux demandes réalisées par les utilisateurs
  3. Se conformer aux exigences de facturation, de comptabilité et d’audit de la société, effectuer des analyses statistiques et vérifier les cartes de cŕedit et autres cartes de paiement
  4. Chaque fois que l’intéressé donne son consentement, les données peuvent être utilisées pour effectuer des communications commerciales sur les services de Only-apartments et des tiers liés à Only-apartments ou bien des tiers liés au secteur des loisirs et du tourisme  Dans ce sens, et dans le but d’offrir une information commerciale personnalisée, Only-apartments à des algorithmes qui permettent la prise de décisions automatisés à des fins d’analyse commerciales et publicitaires.
  5. Fournir les opinions des utilisateurs sur les services de Only-apartments et les logements publiés
  6. Etudier et analyser les informations soumises par les utilisateurs pour valoriser les nouvelles tendances et services.

 

Comment nous avons obtenu vos données ?

Les données personnelles traitées par Only-apartments seront collectées par l’intermédiaire des formulaires.

 

Combien de temps nous conserverons vos données?

Les données personnelles sont conservés aussi longtemps que vous serez un utilisateur et que vous ne demandez pas la suppression de ces données.

Dans certains cas, les données pourront être conservés en tant que preuve de nos services de gestion et l’exercice de ses droits.

En outre, la société effectue périodiquement une analyse des périodes de conservation des données, supprimant les données d’office considérant que ces données sont devenus obsolètes ou périmées.

 

Quel est la législation quant au traitement de vos données ?

La base juridique pour le traitement des données est le consentement de l’intéressé, ainsi que l’exécution d’un contrat de réservation.

 

A quels destinataires communiqueront nous vos données ?

Les données pourront être communiqués aux fournisseurs (propriétaire ou agences immobilières)  des logements que la partie intéressée réserve à travers les sites de l’entreprise. Les communications de données mentionnées peuvent impliquer des transferts bancaires internationationaux si les hébergements réservés sont situés en dehors du territoire de l’UE.

En outre, Only-apartments assure la gestion des recouvrements via les entités bancaires et les passerelles de gestion des paiements, de sorte que les données puisse être communiquées auxdites entités afin de gérer la collecte des services souscrits.

Les données seront également communiquées aux responsables du traitement, certains d’entre eux venant de l’extérieur de l’UE. Les personnes responsables de traitements en dehors de l’UE sont couvertes par l’accord «EU-US Privacy Shield».

Aucune autre communication de données n’est prévue à des tiers, sauf obligation légale.

 

Quels sont vos droits lorsque nous fournissons vos données ?

Quelque soit la personne, elle détient le droit de solliciter ses données personnelles, la rectification ou la suppression, ou la limite de traitement ou s’opposer au traitement, ainsi que le droit à la portabilité des données. Elle détient également le droit de retirer le consentement à l’une de ses finalités. Pour cela, vous pouvez envoyer une lettre à Only-apartments à l’adresse Av.Drassanes 6-8, 15 ème étage,08001, Barcelone, ou en envoyant un email à Info@only-apartments.com en indiquant le droit que vous souhaitez exercer. L’identité du demandeur doit être accŕeditée, par exemple, en joignant une photocopie de la carte d’identité.

Également, nous vous informons que vous avez le droit de présenter une réclamation devant les autorités de contrôle compétente ( Agence espagnole de la protection des données ) si vous considérez qu’il s’est produit un type de violation avec le traitement de vos données personnelles.

Dans le cas ou la limitation du traitement de vos données est demandée, nous ne les conserverons que pour l’exercice ou la défense des réclamations et en cas d’opposition les données ne seront plus traitées, sauf pour des raisons légitimes impérieuse, ou l’exercice ou la défense de possibles réclamations.

 

Nous apprécions votre collaboration

Dans Only-apartments nous essayons de contrôler, dans la mesure de nos possibilités, l’utilisation correcte des données personnelles pour lesquelles nous sommes responsables par des tiers à qui nous avons dû les fournir. Pour cette raison, nous demandons que, si vous en avez la connaissance ou si vous soupçonnez que l’un de nos clients ou fournisseurs, précédemment indiqué, fait une mauvaise utilisation de vos informations personnelles, informez-nous sans tarder afin d’adopter les actions pertinentes qui devraient être effectuées.

Par ailleurs, afin de garantir que les informations que nous avons sont correctes et à jour, nous vous demandons de nous informer en cas de changements dans vos données, ou si, pour une raison quelconque, vous  détectez que nous avons des données incorrectes, nous vous remercions de nous en informer dans les plus brefs délais afin que nous procédions à la correction.