Datenschutz-Politik

Cerbium Holding S.A. verpflichtet sich der Erfüllung der Datenschutz-Pflichten persönlichen Charakters und der Pflicht, die Daten mit Vertraulichkeit zu behandeln. Bei diesen Auswirkungen werden die organisatorischen und sicherheitstechnischen Maßnahmen technischen Charakters  in Kauf genommen, um deren Fälschung, Verlust, Bearbeitung oder unerlaubten Zugang zu vermeiden.

HINWEIS ZUR DATENSCHUTZ-POLITIK:

Verantwortlich: Cerbium Holding S.A.

Zwecke: Die Zwecke sind die folgenden: a) Verwaltung der  Reservierung und des Zahlungsvorgangs, b) Senden von kommerziellen Mitteilungen auf elektronischem Wege über die Dienste von Cerbium Holding S.A. und Dritte in Verbindung mit Cerbium Holding S.A. oder von Dritten im Bereich Freizeit und Tourismus.

Legitimation: Die Behandlung der Daten des Nutzers erfolgt auf der Grundlage der Zustimmung des Betroffenen sowie der Durchführung eines Buchungsvertrages.

Empfänger: Die Daten können an die Anbieter der Unterkünfte (Eigentümern oder Beauftragten der Unterkunft) übermittelt werden, die der Interessent über die Webseiten des Unternehmens reserviert. Die oben genannten Datenkommunikationen können internationale Übertragungen beinhalten, wenn sich die reservierten Unterkünfte außerhalb des Territoriums der EU befinden.

Cerbium Holding S.A. führt die Verwaltung von Inkasso-Geschäften über Bankinstitute und Zahlungsmanagement-Gateways durch, so dass den genannten Stellen Daten übermittelt werden können, um die Sammlung der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen zu verwalten.

Die Daten werden auch den Datenverarbeitungsmanager übermittelt, von denen einige von außerhalb der EU stammen. Diejenigen, die für Bearbeitung außerhalb der EU verantwortlich sind, fallen unter das Abkommen “EU-US Privacy Shield”.

Es sind keine anderen Datenübertragungen für Dritte vorgesehen, mit Ausnahme von gesetzlichen Verpflichtungen.

Rechte: Sie haben das Recht, auf die Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen und zu löschen oder sich der Behandlung von ihnen oder einem der Zwecke sowie anderen Rechten zu widersetzen, wie in den zusätzlichen Informationen erläutert.

Zusätzliche Informationen: Sie können zusätzliche und detaillierte Datenschutz-Politik einsehen:

 

DATENSCHUTZ-POLITIK:

Cerbium Holding SA, bietet Ihnen zusätzliche Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, wie sie in den einschlägigen Vorschriften festgelegt sind: VERORDNUNGEN (EU) 2016/679 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. April 2016 (RGPD). In diesem Sinne und in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie der Cerbium Holding S.A. basierend auf dem Informationsmodell nach Schichten sammeln wir unten die zusätzlichen Informationen (zweite Schichte), in denen die grundlegenden Informationen zur Datenverarbeitung, die Sie kennen sollten, detailliert dargestellt werden.

Daten des Verantwortlichen:

Name: Cerbium Holding S.A.

Adresse: Av. Drassanes 6-8, 15ª planta, 08001, Barcelona

Kontakt: info@only-apartments.com

Registerdaten: registriert im Handelsregister von Barcelona. Band: 39343; Seite: 113; Blatt: B 341628; Registrierung: 11; NIF: A64425986

 

Zu welchem Zweck behandeln wir Ihre persönlichen Daten?

In Cerbium Holding S.A. benutzen wir die von interessierten Personen zur Verfügung gestellten Informationen zu folgenden Zwecken:

a) Verwaltung der Reservierung und des Zahlungsprozesses.

b) Bearbeitung von Anfragen der Benutzer.

c)Einhaltung der Rechnungs, Buchhaltungs- und Buchprüfungsanforderungen des Unternehmens, Durchführung statistischer Analysen und Überprüfung von Kreditkarten und anderen Zahlungskarten.

d) Wenn die interessierte Partei ihre Zustimmung erteilt, können die Daten für kommerzielle Kommunikationen auf elektronischem Wege auf Dienstleistungen der Cerbium Holding S.A. und Dritte in Verbindung mit Cerbium Holding S.A. oder von Dritten im Bereich Freizeit und Tourismus verwendet werden. In diesem Sinne und mit dem Ziel, personalisierte Geschäftsinformationen anzubieten, verfügt Cerbium Holding S.A. über Algorithmen, die automatisierte Entscheidungen für die kommerzielle und werbliche Analyse ermöglichen.

e) Erleichterung der Meinung der Benutzer über die Dienstleistungen von Cerbium Holding S.A. und veröffentlichten Unterkünfte

f) Untersuchung und Analyse der von den Nutzern bereitgestellten Informationen zur Bewertung neuer Trends und Dienste.

 

Wie haben wir Ihre Daten erhalten?

Die persönlichen Daten welche von Cerbium Holding S.A. verarbeitet werden, kommen direkt von den Interessenten über die auf der Website aktivierten Formulare.

 

Wie lange behalten wir Ihre Daten?

Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie Sie Nutzer sind und nicht die Löschung Ihrer Daten verlangen. In einigen Fällen können personenbezogene Daten aufbewahrt werden, die die Verwaltung von Dienstleistungen und die Ausübung ihrer Rechte nachweisen können.

Ebenso führt das Unternehmen in regelmäßigen Abständen eine Analyse der Datenerhaltungszeiträume durch und löscht die Daten von Amts wegen, da die Informationen veraltet oder nicht aktualisiert sind.

 

Welche Berechtigung haben Sie für die Behandlung Ihrer Daten?

Rechtsgrundlage für die Behandlung der Daten ist die Zustimmung des Betroffenen sowie die Durchführung eines Reservierungsvertrages.

 

An welche Empfänger werden Ihre Daten übermittelt?

Die Daten können den Anbietern (Eigentümern oder Beauftragten der Unterkunft) der Unterkünfte mitgeteilt werden, welche die interessierte Person über Cerbium Holding S.A. nreserviert. Die oben genannten Datenkommunikationen können internationale Übertragungen beinhalten, falls sich die reservierten Unterkünfte außerhalb des Territoriums der EU befinden.

Cerbium Holding S.A. führt die Verwaltung von Inkasso-Geschäften über Bankinstitute und Zahlungsmanagement-Gateways durch, so dass den genannten Stellen Daten übermittelt werden können, um die Sammlung der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen zu verwalten.

Die Daten werden auch den Datenverarbeitungsmanager übermittelt, von denen einige von außerhalb der EU stammen. Diejenigen, die für Bearbeitung außerhalb der EU verantwortlich sind, fallen unter das Abkommen “EU-US Privacy Shield”.

Es sind keine anderen Datenübertragungen für Dritte vorgesehen, mit Ausnahme von gesetzlichen Verpflichtungen.

 

Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen?

Jede Person hat das Recht, Zugang zu ihren persönlichen Daten zu verlangen, sie zu berichtigen oder zu löschen, ihre Behandlung einzuschränken oder sich der Behandlung zu widersetzen, ebenso wie das Recht auf die Portabilität der Daten. Sowie das Recht, die Zustimmung in irgendeinem ihrer Zwecke zurückzuziehen. Hierzu können Sie einen Brief an die Cerbium Holding S.A. zur Adresse Av. Drassanes 6-8, 15ª planta, 08001, Barcelona senden, oder eine E-Mail an info@only-apartments.com schicken, die das Recht anzeigt, welches Sie ausüben möchten. Die Identität des Antragstellers muss akkreditiert werden, z. B. durch Anfügen einer Fotokopie des DNI.

Ebenso teilen wir Ihnen mit, dass Sie das Recht haben, bei der zuständigen Kontrollbehörde (Spanische Datenschutzbehörde) einen Antrag zu stellen, wenn Sie der Ansicht sind, dass in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein Verstoß vorliegt.

Für den Fall, dass die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangt wird, werden wir diese nur zur Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen aufbewahren. In Widerspruchsfällen werden die Daten nicht mehr verarbeitet, außer aus zwingenden legitimen Gründen, oder der Ausübung oder Verteidigung von möglich Ansprüchen.

 

Wir schätzen Ihre Zusammenarbeit

In Cerbium Holding S.A. versuchen wir, im Rahmen unserer Möglichkeiten, die korrekte Verwendung personenbezogener Daten zu kontrollieren, für die wir durch Dritte, denen wir diese zur Verfügung gestellt haben, verantwortlich sind. Aus diesem Grund bitten wir Sie uns unverzüglich zu benachrichtigen, falls Sie wissen oder vermuten, dass einer unserer Kunden oder Vertragspartner Ihre persönlichen Informationen missbräuchlich verwenden, um die entsprechenden Maßnahmen zu ergreifen zu können.

Um zu gewährleisten, dass die Informationen korrekt und auf dem neuesten Stand sind, bitten wir Sie uns zu benachrichtigen, sobald sich Ihre Daten ändern oder aus irgendeinem Grund falsche Daten festgestellt werden, um zur geeigneten Korrektur fortzufahren.